본문 바로가기
  • Things that I love
  • books, poems, cinema, songs
  • welcome,

가사해석2

[𝚂𝚊𝚕𝚎𝚖 𝚒𝚕𝚎𝚜𝚎 - 𝙼𝚊𝚍 𝚊𝚝 𝙳𝚒𝚜𝚗𝚎𝚢 가사해석] 진정한 사랑 같은 게 어딨어 youtu.be/Gt5GYk1jMJc I'm mad at Disney 유튜브 알고리즘이 자꾸 보여주길래 들어본 노랜데, 멜로디며 가사가 너무 독특하고 마음에 들어서 가져와봤습니다! 밝고 경쾌한 멜로디에 시니컬한 가사라, 언제든지 들어도 기분전환이 될 것 같아요. I'm mad at Disney Disney 나는 디즈니에 화가 나 They tricked me tricked me 디즈니는 날 속였어 Had me wishing on a shooting star 떨어지는 별에 소원을 빌게 하더니 But now I'm twenty something 이제 스무살이 넘었지만 I still know nothing 난 아직도 모르겠어 About who I am or what I'm not 내가 무엇이고, 무엇이 아닌지를.. 2020. 11. 2.
[BLACKPINK-LOVE TO HATE ME 가사해석] 나를 싫어하는 걸 즐긴다고? youtu.be/wlzGXcTzdzU Love To Hate Me_BlackPink 이 노래가 블랙핑크의 Hater들에게 보내는 곡인 것 같아서 그런 관점에서 번역해봤습니다! 이제 사랑이 사라진 연인 사이에서 열등감에 휩싸인 애인에게 건네는 말인 것 같기도 하지만, 수많은 팬과 안티를 거느린 연예인이 내는 곡이니 만큼 저는 블랙핑크를 싫어하는 사람들에게 블랙핑크가 하는 말이라고 생각했습니다. (노래 가사 한 단락과 그 단락에 대한 해석이 반복됩니다.) 1 Kinda sad that you always been like that See me making waves and you don’t like that Driving through your puddles goin’ splish splash (splish.. 2020. 10. 23.