본문 바로가기

musics21

[이달의 소녀-STAR(목소리 eng ver) 가사해석] 나는 이 꿈에서, 별들이 가라앉는 걸 봐요 최근 Paint the town으로 컴백한 이달의 소녀! 최근까지는 어떤 노래를 하는 그룹인지 제대로 들어보지 못했는데, PTT를 기점으로 이전 노래들과 이달소의 특이한 세계관을 알아가며 굉장히 매력있는 그룹이라는 생각이 들었습니다. 특히 why not과 butterfly, 그리고 오늘 가져온 star라는 곡이 굉장히 좋더라고요. 이달의 소녀의 star는 목소리라는 노래의 영어 버전이라고 되어 있습니다. 한국어 노래인 목소리도 굉장히 가사가 좋으니, 이번 곡을 듣고 목소리도 들어보시기를 추천드립니다. 멜로디가 동일한 곡인데도, 마치 전혀 다른 곡처럼 느껴져서 신기하더라고요. 곡을 재생한 채 가사를 즐겨주시면 더 좋습니다. https://youtu.be/zW-AIXAnLcE *영어 가사와 그 밑의 해석이 .. 2021. 8. 7.
[Rosé-Gone 가사해석] 꼭 날 떠나야만 했어? Go는 가다, Gone은 이미 가버리다. 이미 떠나버린 사랑에 대한 후회와 인정을 담은 노래, 로제의 신곡 Gone의 가사해석입니다. youtu.be/egvkZiONRwE?list=TLPQMjEwMzIwMjFmqW97sVdK1Q Gone on the ground에 이어 수록곡인 Gone도 가사가 서정적이고 마음에 들어 해석해보려고 합니다. 아쉽게도 on the ground와 달리 gone은 제대로 된 뮤직비디오는 없지만, 4월 5일자로 Gone의 뮤직비디오가 공개되었습니다! 처음 공개된 티저에서 노래의 분위기를 확인할 수 있었습니다. 뮤직비디오 역시 티저와 흐름을 크게 달리하지 않네요. 아래는 on the ground 가사해석! https://in-mybookshelf.tistory.com/98 [Ros.. 2021. 3. 22.
[Rosé-On the ground 가사해석] 정상에 올라야 바닥을 보게 된다는 것 이번에 첫 솔로곡을 낸 로제. 안 좋은 곡은 내지 않는 블랙핑크답게 얼마나 좋은 곡을 발매할지 기대를 많이 하고 있었는데, 기대를 저버리지 않는 곡이 나왔습니다. Gone의 티저만 보고 이별 노래가 타이틀일 줄 알았는데, On the ground라는 자전적인 곡이 등장해서 개인적으로는 너무나 마음에 듭니다. 뮤직비디오도 그렇고, 로제 스스로 설명한 것도 그렇고, 가사도 그렇고, 과거로부터 결국은 진정한 자신을 발견하고 한 걸음 나아간다는 뜻이 담겨 있다고 할 수 있겠네요. 이전에 해석했던 블랙핑크 노래 https://in-mybookshelf.tistory.com/63?category=921810 [BLACKPINK-LOVE TO HATE ME 가사해석] 나를 싫어하는 걸 즐긴다고? youtu.be/wl.. 2021. 3. 17.
[To be young-Anne Marie 가사해석] 엉망이어도, 이런 게 젊음 아니겠어 앤 마리의 청춘, 부서지고 아프고 내일이 없을 듯이 살아도 빛날 수 밖에 없는 청춘에게. youtu.be/5uf7BzRBZwA They tell me I should mаke а plаn for life 다들 인생의 계획을 세워야 한다고 말하지만 All I'm thinkin' 'bout is whаt to do tonight 내 머릿속엔 오늘밤에 할 것들 뿐이야 100 miles аn hour, no heаdlights 헤드라이트도 없이, 시속 백 마일로 달려 On аn open roаd, oh 탁 트인 도로를 따라 We do whаt we cаn to dull the pаin 아프지 않기 위해 할 수 있는 건 다 했어 Pinky promise things will stаy the sаme 어린 날의 약.. 2021. 3. 13.
[𝔹𝕝𝕚𝕟𝕕𝕚𝕟𝕘 𝕃𝕚𝕘𝕙𝕥𝕤-𝕋𝕙𝕖 𝕎𝕖𝕖𝕜𝕨𝕟𝕕 가사해석] 이 밤에 잠겨 죽어가요 코요테의 비몽과 비슷한 느낌 것만 같은 노래. 슬픈 가사와 신나는 멜로디. Yeah I've been tryna call 계속 전화를 걸고 있었어요 I've been on my own for long enough 충분히 오랫동안 혼자였거든요 Maybe you can show me how to love, maybe 당신이 어쩌면 나한테 사랑을 가르쳐 줄 수 있을지도, 어쩌면 I'm going through withdrawals 불안해지고 있어요 *go through withrawals 금단증세를 겪다 You don't even have to do too much 당신에게서 많은 것이 필요하지 않아요 You can turn me on with just a touch, baby 당신의 온기만 있으면, 그러면 .. 2021. 1. 30.
[𝐋𝐨𝐬𝐭 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐬-Adam Levin 가사해석] 스러지는 젊음과 먼지와도 같은 바람과 youtu.be/cL4uhaQ58Rk 명곡은 명곡인 이유가 있는 것 같습니다. 너무 많이 들어서 질렸다 싶은 노래였는데, 우연히 다시 듣게 되자 세포들이 반응하는 듯 그때의 감동이 다시 살아나서 들고 온 노래입니다. 종교적이고도 철학적인 가사라 대부분 직역보다는 의역을 했습니다. 너른 들판에서, 혹은 캄캄한 방에서, 혹은 사람들 틈에서 스스로 하늘을 향해, 또 자신을 향해 외는 기도와도 같은 한탄이라 생각하며 번역했습니다. Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies 나를 그저 꿈과 환상에 사로잡힌 어린애로 보지 않기를 Please see me reaching out for someone I can't see 보이지 않는 누군가를 향해 닿.. 2021. 1. 24.