본문 바로가기
  • books, poems, cinema, songs
  • 일상이 메마르고 무디어 질 때 새로움의 포말로 무작정 달려올게
  • 누구나 하나씩은 자기만의 바닷가가 있는 게 좋다

좋은 팝송3

[To be young-Anne Marie 가사해석] 엉망이어도, 이런 게 젊음 아니겠어 앤 마리의 청춘, 부서지고 아프고 내일이 없을 듯이 살아도 빛날 수 밖에 없는 청춘에게. youtu.be/5uf7BzRBZwA They tell me I should mаke а plаn for life 다들 인생의 계획을 세워야 한다고 말하지만 All I'm thinkin' 'bout is whаt to do tonight 내 머릿속엔 오늘밤에 할 것들 뿐이야 100 miles аn hour, no heаdlights 헤드라이트도 없이, 시속 백 마일로 달려 On аn open roаd, oh 탁 트인 도로를 따라 We do whаt we cаn to dull the pаin 아프지 않기 위해 할 수 있는 건 다 했어 Pinky promise things will stаy the sаme 어린 날의 약.. 2021. 3. 13.
[I miss you, I’m sorry-gracie abrams 가사해석] 영원 앞에서 무너진 우리에게 youtu.be/nijx6Np0o40 Do you remember happy together? 우리가 함께 행복했던 때 기억나? I do, don't you? 아직도 생생해, 너는? Then all of a sudden, you're sick to your stomach 그리고 갑자기, 넌 화를 냈어. Is that still true? 그 감정은 아직도 유효하니. *sick to your stomach: feeling very upset, worried, or angry: 기분이 좋지 않음, 거슬리거나 화가 남. You said, "Forever, " in the end I fought it 넌 영원을 말했고, 난 그걸 믿지 않았어 Please be honest, are we better for it?.. 2021. 1. 16.
[21-gracie abrams 가사해석] 너는 끝까지 내게 가장 진한 무엇으로. youtu.be/rputRf_z7Tk 21_Gracie Abrams 아픈 사랑을 하는 모든 21살에게 전하는 노래 개인적으로는 어쿠스틱 버전이 원곡보다 좋더라고요. 원곡도 겨울의 반짝이는 전구 느낌이긴 하지만, 어쿠스틱 버전은 좀 더 시린 느낌이라 곡과 더 어울리는 것 같습니다. 사랑했지만, 그 사랑으로부터 도망치는 사람이 연인에게 하고 싶은 말들이 담겨있는 노래입니다. I missed your 21st birthday 네 21번째 생일을 그냥 보내버렸어 I've been up at home 계속 집에만 있었거든 Almost tried to call you, don't know if I should 거의 전화할 뻔했는데, 그러면 안 될 것 같았어 Hate to picture you half-drunk, .. 2020. 12. 10.